ABOUT | CHIDORI | OFFICIAL SITE

ABOUT

CONCEPT

• トレンドに翻弄されることなく
  もっと自由に　　もっと面白く
  もっと美しく　　もっと自分らしく
  服も　　人も
  
  --トランスフォームライン--
  変身する服をコンセプトに、ギミックを効かせたパターンテクニックでデザインやカラーが変化したり、異なるアイテムに変身したりするウエア。
  何通りにも楽しめる驚きと興奮と喜びを、ハイクオリティな素材と匠の技で仕立てたラインです。
  最高峰の安定と品質を誇る日本産の生地と、個性的で独創的な存在感を放つヨーロッパ産の生地を掛け合わせ、世界に誇る日本のクラフトマンシップで作り上げます。
  
  --リメイクライン--
  デザイナーが、自身の目利きで見つけ出してきた高品質な商品を自社アトリエに持ち帰り、トルソーに着せつけます。
  トルソーと向かい合いその商品の声を聞き、対話を重ねます。
  そしてお互い納得のいくデザインが降りてきた時、ハサミをとります。
  デザイン画も型紙も縫製指示書も無く、感じたままに手を動かしていきます。
  こうして完成する、世界に１着だけの特別なウエアをあなたに。
• Don't be fooled by trends
  More freedom, more fun, more beauty, more personal
  As clothes, as people
  
  --Transform Line--
  With the concept of transforming clothes, with pattern techniques that make gimmicks work
  Wear that changes design and color, or transforms into different items.
  This line is made with high-quality materials and craftsmanship to create surprises, excitement, and joy that can be enjoyed in many ways.
  With Japanese fabric that boasts the highest stability and quality
  Multiplying European fabrics that give off a unique and original presence
  It is built with world-class Japanese craftsmanship.
  
  --Remake line--
  Designers find high-quality products that they have found with their own eyes
  Take it back to your company's atelier and put it on your torso.
  Face the torso, listen to the voice of the product, and engage in dialogue.
  And when the design that makes sense to each other comes down, I take scissors.
  There are no design drawings, paper patterns, sewing instructions, and I move my hands as I feel.
  In this way, only one special piece of clothing in the world will be completed for you.

PROFILE

• 
• 藤原史成
  FUMINARI FUJIWARA

PROFILE

COMPANY

• • 社名
  • 株式会社 F
• • NAME
  • F Inc.
• • 所在地
  • 〒154-0014 東京都世田谷区新町3-1-23　1階
• • OFFICE
  • 1F,3-1-23,Shimmachi,Setagaya-ku,Tokyo Japan 154-0014
• • 電話番号
  • 03-5738-7515
• • TEL
  • 03-5738-7515
• • ファックス番号
  • 03-5738-7516
• • FAX
  • 03-5738-7516